ドイツ語のwürde + 不定詞の意味と使い方
形：würde + 不定詞
意味：〜するだろうに（仮定・控えめ）
würde + 不定詞は接続法 II の言い方で、仮定の結果「〜するだろうに」や、控えめな意見・依頼を表します。
意味：〜するだろうに（仮定・控えめ）
würde + 不定詞は接続法 II の言い方で、仮定の結果「〜するだろうに」や、控えめな意見・依頼を表します。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 単数 | ich / er würde, du würdest | Er würde so etwas nie sagen. |
| 複数 | wir / sie würden, ihr würdet | Wir würden lieber bleiben. |
| 語順 | würde … 不定詞（文末） | Ich würde dir das Buch leihen. |
例文
- Ich glaube, dass sich meine Oma über einen Anruf freuen würde.祖母は電話をもらったら喜ぶだろうと思います。
- Was würdest du mit einer Million Euro machen?100万ユーロあったら、何をする？
- Bei diesem Wetter würde ich nicht mit dem Fahrrad fahren.こんな天気なら、私なら自転車では行かないでしょう。
使い方のポイント
- sein・haben・話法の助動詞には、ふつう würde でなく wäre・hätte・könnte などを使います。
- wurde は werden の過去形です。ウムラウトの付いた würde が接続法 II です。
- Würden Sie …? は丁寧な依頼の言い方です。
練習問題
問1（独検 2級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
Ihr （ ） bestimmt auch lieber zu Hause bleiben.
- würden
- würdest
- wurdet
- würdet
答えと解説
正解：4. würdet
主語が ihr で「〜だろう」という仮定の言い方なので、接続法 II の「würdet」が入ります。wurdet は werden の過去形で、仮定の意味になりません。
問2（ゲーテ B1の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
Ich weiß nicht, ob ich einen so langen Flug gut aushalten （ ）.
- wurde
- würde
- würden
- wäre
答えと解説
正解：2. würde
「耐えられるかどうか」という仮定の話なので、不定詞と組む接続法 II の「würde」が入ります。wurde は werden の過去形で、不定詞とは組みません。
似ている文法との違い
この文法が出る級（目安）
※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安（各級と CEFR のおよその対応）で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 接続法 II（まとめ） 〜なら…のに（仮定・願望・丁寧）
- wäre と hätte 〜だろうに・〜があればいいのに
- 「würde gern」 〜したいのですが（控えめな希望）