ドイツ語の過去分詞(付加語)の意味と使い方
形:das gekochte Ei
意味:〜された・〜した(名詞を修飾)
過去分詞に形容詞の語尾を付けて名詞の前に置くと、「〜された」「〜してしまった」の意味で名詞を説明できます。
意味:〜された・〜した(名詞を修飾)
過去分詞に形容詞の語尾を付けて名詞の前に置くと、「〜された」「〜してしまった」の意味で名詞を説明できます。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 他動詞(受動の意味) | das + gekochte + 名詞 | das gekochte Ei(ゆでた卵) |
| sein 完了の自動詞 | 完了「〜した」の意味 | die gefallenen Blätter(落ちた葉) |
| 語尾 | 形容詞と同じ語尾 | ein gebrauchtes Auto |
例文
- Wir verkaufen unser gebrauchtes Sofa für 50 Euro.中古のソファを50ユーロで売ります。
- Die verlorene Zeit kann man nicht zurückholen.失われた時間は取り戻せません。
- Hast du die reparierten Schuhe schon abgeholt?修理してもらった靴はもう取りに行った?
使い方のポイント
- 他動詞の過去分詞は「〜された」、sein で完了を作る自動詞は「〜した」の意味です(der gefallene Schnee)。
- haben で完了を作る自動詞(schlafen など)の過去分詞は、ふつう名詞の前に置けません。
- 「〜している」という能動の意味なら現在分詞を使います(der lachende Mann)。
練習問題
問1(独検 2級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Bei unserem Bäcker gibt es jeden Morgen frisch ( ) Brötchen.
- backende
- gebacken
- backen
- gebackene
答えと解説
正解:4. gebackene
パンは「焼かれた」ものなので過去分詞を使い、冠詞のない複数 4格の語尾 -e を付けた「gebackene」が入ります。backende は「焼いている」の意味です。
問2(ゲーテ B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Legen Sie die ( ) Handtücher bitte in die Badewanne.
- benutzenden
- benutzten
- benutzte
- benutzt
答えと解説
正解:2. benutzten
タオルは「使われた」ものなので過去分詞を使い、定冠詞 die の後の複数なので語尾 -en の「benutzten」が入ります。benutzenden は「使っている」の意味です。
似ている文法との違い
この文法が出る級(目安)
※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安(各級と CEFR のおよその対応)で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 現在分詞(付加語) 〜している(名詞を修飾)
- 過去分詞の作り方 過去分詞の作り方(ge-…-t / ge-…-en)
- 状態受動(sein + 過去分詞) 〜されている(結果の状態)