ドイツ語の現在分詞(付加語)の意味と使い方
形:der lachende Mann
意味:〜している(名詞を修飾)
不定詞に -d を付けた現在分詞は「〜している」の意味で、形容詞と同じ語尾を付けて名詞の前に置けます。
意味:〜している(名詞を修飾)
不定詞に -d を付けた現在分詞は「〜している」の意味で、形容詞と同じ語尾を付けて名詞の前に置けます。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 作り方 | 不定詞 + d | lachen: lachend / schlafen: schlafend |
| 定冠詞の後 | der / die / das + -ende | das weinende Kind |
| ein の後 | ein + -ender / -endes | ein schlafender Hund |
| 副詞として | 語尾を付けない | Sie kam lachend ins Zimmer. |
例文
- Die schlafenden Kinder wollten wir nicht wecken.眠っている子どもたちを起こしたくありませんでした。
- Er antwortete mit zitternder Stimme.彼は震える声で答えました。
- Hörst du den bellenden Hund im Garten nebenan?隣の庭でほえている犬の声が聞こえる?
使い方のポイント
- 現在分詞は「〜している」、過去分詞は「〜された」です(das kochende / gekochte Wasser 沸いている / 沸かした湯)。
- 語尾は形容詞と同じで、前の冠詞と名詞の性・数・格で決まります。
- 大文字にすると名詞としても使えます(der Reisende, die Studierenden)。
練習問題
問1(独検 2級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Auf dem Spielplatz tröstet die Mutter ihr ( ) Kind.
- weinende
- weinenden
- weinendes
- geweintes
答えと解説
正解:3. weinendes
ihr Kind は中性 4格で、冠詞 ihr に語尾がないので -es の「weinendes」が入ります。geweintes は過去分詞で「泣かれた」の意味になります。
問2(ゲーテ B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Hörst du das ( ) Baby? Ich glaube, es hat Hunger.
- schreiende
- geschriene
- schreien
- schreit
答えと解説
正解:1. schreiende
赤ちゃんが「泣き叫んでいる」という能動の意味なので、現在分詞の「schreiende」が入ります。過去分詞 geschriene は「叫ばれた」の意味で合いません。
似ている文法との違い
この文法が出る級(目安)
※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安(各級と CEFR のおよその対応)で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。