ドイツ語の冠飾句の意味と使い方
形：der im Park spielende Junge
意味：語句を伴う分詞の長い修飾（冠飾句）
冠詞と名詞の間に、語句を伴った分詞を置いて名詞を説明する形です。関係文と同じ内容を短く言え、書き言葉でよく使います。
意味：語句を伴う分詞の長い修飾（冠飾句）
冠詞と名詞の間に、語句を伴った分詞を置いて名詞を説明する形です。関係文と同じ内容を短く言え、書き言葉でよく使います。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 現在分詞 | 冠詞 + 語句 + 現在分詞 + 名詞 | der im Park spielende Junge |
| 過去分詞 | 冠詞 + 語句 + 過去分詞 + 名詞 | das gestern gekaufte Buch |
| 関係文で言うと | 名詞 + , der / das … + 動詞 | der Junge, der im Park spielt |
例文
- Die seit Jahren geplante Brücke wird endlich gebaut.何年も前から計画されていた橋が、ついに建設されます。
- Der vor dem Eingang wartende Mann ist unser neuer Kollege.入口の前で待っている男性は、私たちの新しい同僚です。
- Haben Sie die im Anhang beigefügten Unterlagen schon gelesen?添付した資料はもうお読みになりましたか？
使い方のポイント
- 冠詞と名詞が離れるので、まず冠詞に合う名詞を探し、間の語句を分詞の説明として読みます。
- 分詞の語尾は形容詞と同じで、冠詞と名詞の性・数・格で決まります。
- 話し言葉では、ふつう関係文を使います。
練習問題
問1（独検 準1級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
Die im letzten Monat （ ） Preise gelten ab dem 1. Juli.
- angekündigte
- angekündigten
- ankündigenden
- angekündigt
答えと解説
正解：2. angekündigten
値段は「発表された」ものなので過去分詞を使い、冠詞 die の後の複数なので語尾 -en の「angekündigten」が入ります。ankündigenden は「発表している」の意味です。
問2（ゲーテ C1の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
Die immer weiter （ ） Mieten stellen viele Familien vor große Probleme.
- steigende
- steigend
- stiegen
- steigenden
答えと解説
正解：4. steigenden
die と Mieten の間の冠飾句で、「上がり続けている」家賃なので、現在分詞に複数の語尾 -en を付けた「steigenden」が入ります。
この文法が出る級（目安）
※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安（各級と CEFR のおよその対応）で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。