ドイツ語の「sodass」の意味と使い方
意味：その結果〜、〜するほど
前の内容から生まれる結果を表す副文を作る接続詞です。so + 形容詞, dass … と分けて言うこともあります。定動詞は文末です。
前の内容から生まれる結果を表す副文を作る接続詞です。so + 形容詞, dass … と分けて言うこともあります。定動詞は文末です。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 1 語で | 主文, sodass + … + 定動詞 | Es regnete, sodass wir blieben. |
| so を前に出す | so + 形容詞, dass … | Er war so müde, dass er einschlief. |
| 2 語の書き方 | so dass（同じ意味） | …, so dass wir warten mussten. |
例文
- Der Zug hatte Verspätung, sodass ich den Anschluss verpasst habe.電車が遅れて、その結果乗り継ぎに間に合いませんでした。
- Die Musik war so laut, dass wir uns nicht unterhalten konnten.音楽がうるさすぎて、話ができませんでした。
- Er hat sehr leise gesprochen, sodass ihn niemand verstanden hat.彼はとても小さな声で話したので、結局誰も聞き取れませんでした。
使い方のポイント
- damit は「〜するように」という目的、sodass は「その結果〜」という結果を表します。
- so と dass を離して so + 形容詞, dass … とすると、程度を強調できます。
練習問題
問1（独検 2級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
Es hat stark geschneit, （ ） die Schule heute geschlossen ist.
- damit
- obwohl
- sodass
- deshalb
答えと解説
正解：3. sodass
大雪が降った「結果」学校が休みになったので「sodass」が入ります。damit は「〜するように」と目的を表すので合わず、deshalb の後ろは定動詞が先です。
問2（ゲーテ B1の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
Er arbeitet （ ） viel, dass er kaum Zeit für seine Familie hat.
- so
- sehr
- zu
- ganz
答えと解説
正解：1. so
so viel, dass … で「とてもたくさん〜なので…」を表すので「so」が入ります。sehr や zu は後ろの dass と組みません。
この文法が出る級（目安）
※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安（各級と CEFR のおよその対応）で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。