ドイツ語の「deshalb」の意味と使い方
意味:だから、そのために
前の文を受けて「だから〜」と結果を表す副詞です。deshalb が文頭に来ると、すぐ後ろが定動詞になります。
前の文を受けて「だから〜」と結果を表す副詞です。deshalb が文頭に来ると、すぐ後ろが定動詞になります。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 文頭 | Deshalb + 定動詞 + 主語 … | Deshalb bleibe ich zu Hause. |
| 文の中 | 主語 + 定動詞 + deshalb … | Ich bleibe deshalb zu Hause. |
| und と一緒に | …, und deshalb + 定動詞 … | …, und deshalb komme ich nicht. |
| 同じ意味の語 | deswegen / darum | Darum frage ich dich. |
例文
- Der Bus hatte Verspätung, deshalb bin ich zu spät gekommen.バスが遅れました。だから遅刻したんです。
- Morgen habe ich frei, deshalb kann ich lange schlafen.明日は休みです。だからゆっくり寝られます。
- Unsere Wohnung ist zu klein. Wir suchen deshalb eine neue.今の住まいは狭すぎます。それで新しいところを探しています。
使い方のポイント
- deshalb の後ろには結果、denn・weil の後ろには理由が来ます(Ich bin müde, deshalb gehe ich.)。
- deshalb は接続詞ではなく副詞なので、文頭に来ると定動詞と主語の順が入れ替わります。
練習問題
問1(独検 4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Mein Handy ist kaputt, ( ) kaufe ich ein neues.
- deshalb
- denn
- weil
- aber
答えと解説
正解:1. deshalb
後ろが kaufe ich と定動詞が先に来る語順で、「だから」と結果を表すので「deshalb」が入ります。denn は理由を表し、後ろは普通の語順です。
問2(ゲーテ A1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Es regnet seit Stunden. ( ) bleiben wir heute zu Hause.
- Denn
- Weil
- Deshalb
- Dass
答えと解説
正解:3. Deshalb
前の文を受けて「だから」と結果を表し、後ろが bleiben wir と倒置になるので「Deshalb」が入ります。Denn・Weil の後ろは倒置になりません。
似ている文法との違い
この文法が出る級(目安)
※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安(各級と CEFR のおよその対応)で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 接続副詞と語順 だから・それでも など(後ろは倒置)
- 「denn」(理由) というのは〜だから(理由)
- 「trotzdem」 それでも、それにもかかわらず