独検・ゲーテ・ドイツ語検定試験の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 間接話法の過去の意味と使い方

ドイツ語の間接話法の過去の意味と使い方

形：er habe … gemacht
意味：〜したそうだ（伝える内容が過去）
間接話法で過去のことを伝える時は、接続法 I の habe / sei + 過去分詞を使います。

形の作り方

条件形例
haben 完了の動詞habe + 過去分詞Er sagt, er habe lange gewartet.
sein 完了の動詞sei + 過去分詞Sie sagt, sie sei früh gegangen.
直説法と同じ形の時hätten / wären + 過去分詞Sie sagen, sie hätten nichts gehört.

例文

  • Der Hausmeister sagte, er habe die Heizung schon kontrolliert.
    管理人は、暖房はもう点検したと言っていました。
  • Laut Bericht sei das Konzert ein großer Erfolg gewesen.
    報告によれば、コンサートは大成功だったそうです。
  • Die Kinder behaupten, sie hätten die Vase nicht kaputt gemacht.
    子どもたちは、花瓶を割っていないと言い張っています。

使い方のポイント

  • もとの発言が過去形でも現在完了でも、間接話法では habe / sei + 過去分詞にします。
  • 複数など接続法 I が直説法と同じ形になる時は、hätten / wären + 過去分詞を使います。
  • 主文の動詞が sagt か sagte かは、接続法の形に関係しません。

練習問題

問1（独検 2級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Lukas sagt, er （　　） gestern bis spät in die Nacht gearbeitet.
  1. habe
  2. sei
  3. hätten
  4. werde
答えと解説

正解：1. habe

人の言葉で過去のことを伝えていて、arbeiten の完了は haben なので接続法 I の「habe」が入ります。sei は sein で完了を作る動詞の時の形です。

問2（ゲーテ B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Die Firma teilte mit, der Geschäftsführer （　　） bereits gestern nach Paris gereist.
  1. habe
  2. seien
  3. sei
  4. hätte
答えと解説

正解：3. sei

伝えられた過去のことで、reisen の完了は sein なので接続法 I の「sei」が入ります。habe・hätte は haben で完了を作る動詞の形です。

この文法が出る級（目安）

※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安（各級と CEFR のおよその対応）で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法