ドイツ語の知覚動詞 + 不定詞の意味と使い方
形:sehen / hören + 不定詞
意味:〜が…するのを見る・聞く
sehen・hören などの知覚動詞は、zu の付かない不定詞と組んで「〜が…するのを見る・聞く」を表します。不定詞は文末です。
意味:〜が…するのを見る・聞く
sehen・hören などの知覚動詞は、zu の付かない不定詞と組んで「〜が…するのを見る・聞く」を表します。不定詞は文末です。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| sehen | sehen + 4格 + 不定詞 | Ich sehe ihn kommen. |
| hören | hören + 4格 + 不定詞 | Wir hören die Vögel singen. |
| 現在完了 | haben … 不定詞 + sehen / hören | Ich habe ihn kommen sehen. |
例文
- Ich habe dich gestern im Park Fahrrad fahren sehen.昨日、公園で君が自転車に乗っているのを見たよ。
- Hörst du das Baby weinen?赤ちゃんが泣いているのが聞こえる?
- Vom Fenster aus sehen wir die Kinder im Hof spielen.窓から、子どもたちが中庭で遊んでいるのが見えます。
使い方のポイント
- 不定詞に zu を付けません(×Ich sehe ihn zu kommen.)。
- 4格の名詞・代名詞が、不定詞の動作をする人や物です。
- lassen・gehen・話法の助動詞も zu なしの不定詞と組みます。
練習問題
問1(独検 2級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Ich höre meine Eltern in der Küche ( ).
- lachen
- zu lachen
- lacht
- gelacht
答えと解説
正解:1. lachen
hören + 4 格 + 不定詞で「〜が…するのを聞く」を表し、zu は付けないので「lachen」が入ります。
問2(ゲーテ B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Plötzlich sahen wir eine Katze über die Straße ( ).
- zu laufen
- läuft
- laufen
- gelaufen
答えと解説
正解:3. laufen
知覚動詞の sehen は zu のない不定詞と組むので「laufen」が入ります。zu laufen は誤りです。
この文法が出る級(目安)
※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安(各級と CEFR のおよその対応)で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「lassen」 〜させる、〜してもらう
- gehen + 不定詞 〜しに行く
- zu 不定詞 〜すること(zu + 不定詞)