ドイツ語の「wegen」の意味と使い方
意味：〜のせいで、〜のために（理由）
理由や原因を表す前置詞です。後ろは 2格ですが、話し言葉では 3格もよく使います。
理由や原因を表す前置詞です。後ろは 2格ですが、話し言葉では 3格もよく使います。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 男性・中性 | wegen des / eines + 名詞-(e)s | wegen des Schnees |
| 女性・複数 | wegen der + 名詞 | wegen der Arbeit |
| 人称代名詞 | meinetwegen / deinetwegen | Bist du meinetwegen gekommen? |
例文
- Wegen einer Baustelle müssen wir einen Umweg fahren.工事のため、遠回りしなければなりません。
- Das Spiel wurde wegen des Schnees abgesagt.試合は雪のため中止になりました。
- Ich bin nur deinetwegen zur Party gekommen.私は君がいるからパーティーに来たんだよ。
使い方のポイント
- weil の後ろは文、wegen の後ろは名詞です（weil es regnet / wegen des Regens）。
- 話し言葉では wegen dem Regen のように 3格も使いますが、書き言葉では 2格です。
練習問題
問1（独検 2級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
（ ） eines Staus kommen wir heute zu spät zur Arbeit.
- Trotz
- Wegen
- Ohne
- Gegen
答えと解説
正解：2. Wegen
渋滞が原因で遅れるので、理由を表す「Wegen」が入ります。Trotz は「〜にもかかわらず」で意味が合わず、Ohne・Gegen は 4 格をとります。
問2（ゲーテ B1の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
Unser Flug hatte drei Stunden Verspätung （ ） des dichten Nebels.
- weil
- denn
- deshalb
- wegen
答えと解説
正解：4. wegen
後ろが des dichten Nebels という 2 格の名詞なので、前置詞の「wegen」が入ります。weil・denn の後ろには文が来て、deshalb は副詞です。
似ている文法との違い
この文法が出る級（目安）
※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安（各級と CEFR のおよその対応）で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。