ドイツ語の「weil」の意味と使い方
意味:〜なので、〜だから(理由)
理由を表す副文を作る接続詞です。weil の文では定動詞が文末に来ます。Warum? への答えにもよく使います。
理由を表す副文を作る接続詞です。weil の文では定動詞が文末に来ます。Warum? への答えにもよく使います。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 主文の後 | 主文, weil + … + 定動詞 | Er lacht, weil der Film lustig ist. |
| 主文の前 | Weil …, + 定動詞 + 主語 | Weil es kalt war, haben wir geheizt. |
| 質問への答え | Warum …? – Weil … | Warum lachst du? – Weil du lustig bist. |
例文
- Wir fahren im Sommer nicht weg, weil wir eine neue Küche brauchen.新しい台所が必要なので、夏は旅行に出かけません。
- Weil meine Großmutter schlecht hört, spreche ich immer laut mit ihr.祖母は耳が遠いので、私はいつも大きな声で話します。
- Warum bist du so glücklich? – Weil ich die Prüfung bestanden habe!どうしてそんなにうれしそうなの? – 試験に合格したからだよ!
使い方のポイント
- denn も理由を表しますが、denn の後ろは普通の語順(定動詞が 2 番目)です。
- da も理由を表します。da は聞き手も知っている理由によく使い、文頭に置くことが多いです。
- deshalb は反対に、後ろに結果が来ます(Ich bin müde, deshalb gehe ich.)。
練習問題
問1(独検 3級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Paul geht heute früh schlafen, ( ) er morgen ein Fußballspiel hat.
- ob
- deshalb
- weil
- aber
答えと解説
正解:3. weil
後ろの文は早く寝る理由で、定動詞 hat が文末なので「weil」が入ります。ob は「〜かどうか」で意味が合わず、deshalb・aber の後ろでは定動詞は文末に来ません。
問2(ゲーテ A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Ich kaufe heute keine Äpfel, ( ) sie im Moment so teuer sind.
- weil
- aber
- denn
- oder
答えと解説
正解:1. weil
後ろの文は買わない理由で、定動詞 sind が文末にあるので「weil」が入ります。denn も理由を表しますが、後ろは sie sind の順になります。
似ている文法との違い
この文法が出る級(目安)
※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安(各級と CEFR のおよその対応)で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「denn」(理由) というのは〜だから(理由)
- 「da」(理由) 〜なので(分かっている理由)
- 「deshalb」 だから、そのために