ドイツ語の主語のない受動の意味と使い方
形:Hier wird getanzt.
意味:(人々が)〜する(主語のない受動)
4格の目的語をとらない動詞も受動にでき、主語のない文になります。誰がするかより、行為そのものを表します。
意味:(人々が)〜する(主語のない受動)
4格の目的語をとらない動詞も受動にでき、主語のない文になります。誰がするかより、行為そのものを表します。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 文頭に別の語 | 副詞など + wird + 過去分詞 | Hier wird nicht geraucht. |
| 文頭に何もない | Es + wird + 過去分詞 | Es wird viel gelacht. |
| 3格の動詞 | 3格 + wird + 過去分詞 | Mir wurde sofort geholfen. |
例文
- Bei uns wird beim Essen nicht über die Arbeit gesprochen.うちでは食事中に仕事の話はしません。
- Es wurde lange über den Plan diskutiert.その計画について長い間話し合いが行われました。
- Wird Ihnen schon geholfen?もうご用は承っておりますか?
使い方のポイント
- 文頭に別の語が来ると es は消えます(Es wird getanzt. / Heute wird getanzt.)。
- 主語がないので、wird・wurde はいつも 3人称単数の形です。
- 3格をとる動詞(helfen など)の受動では、3格がそのまま残ります(Mir wurde geholfen.)。
練習問題
問1(独検 2級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Sonntags ( ) in unserem Haus nicht gebohrt.
- werden
- hat
- ist
- wird
答えと解説
正解:4. wird
「日曜日は穴あけ作業をしない」という主語のない受動の文で、助動詞はいつも 3人称単数なので「wird」が入ります。複数の werden は使えません。
問2(ゲーテ B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Bei meinem Nachbarn ( ) gestern bis drei Uhr nachts gefeiert.
- wurden
- wurde
- hatte
- war
答えと解説
正解:2. wurde
「パーティーが行われた」という主語のない受動の過去なので、3人称単数の「wurde」が入ります。主語がないので複数の wurden は使えません。
この文法が出る級(目安)
※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安(各級と CEFR のおよその対応)で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 受動(現在) 〜される(現在の受動)
- es の用法(まとめ) es のいろいろな働き(まとめ)
- 「man」 人は(一般の人・不特定の人)