ドイツ語の「doch」(心態詞)の意味と使い方
意味:〜でしょう・〜してよ(念押し・促し)
心態詞の doch は、平叙文で「〜でしょう(知っているはず)」と念を押したり、命令文で「〜してよ」と促したりします。
心態詞の doch は、平叙文で「〜でしょう(知っているはず)」と念を押したり、命令文で「〜してよ」と促したりします。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 命令文 | 命令形 + doch | Komm doch mit! |
| 念押し | … doch …(平叙文) | Das weißt du doch! |
| 願望 | Wenn … doch …! | Wenn er doch hier wäre! |
| 不満・驚き | Das ist doch …! | Das ist doch nicht möglich! |
例文
- Setz dich doch! Möchtest du einen Tee?まあ座ってよ!お茶はいかが?
- Wir waren doch letztes Jahr schon in diesem Hotel.このホテルには、去年もう泊まったじゃない。
- Du kannst doch nicht ohne Jacke rausgehen, es schneit!上着なしで外に出るなんてだめでしょう、雪が降ってるんだよ!
使い方のポイント
- 心態詞の doch は強く読まず、訳さなくても文は成り立ちます。
- 否定の問いに答える Doch!(いいえ、〜です)とは別の働きです。
- 命令文に doch を入れると、勧めや促しの柔らかい言い方になります。
練習問題
問1(独検 2級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Du siehst müde aus. Geh ( ) heute früher ins Bett!
- denn
- etwa
- wohl
- doch
答えと解説
正解:4. doch
命令文に入れて「今日は早く寝たら?」と勧めるので「doch」が入ります。denn・etwa は疑問文で使う語、wohl は推測を表し、命令文には入りません。
問2(ゲーテ B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Ich habe nie Zeit für Sport. Wenn ich ( ) mehr Freizeit hätte!
- wohl
- etwa
- doch
- eigentlich
答えと解説
正解:3. doch
「もっと自由な時間があればなあ」という願望の文には「doch」を入れます。wohl は推測、etwa は疑問文の語、eigentlich は願望の文には入りません。
この文法が出る級(目安)
※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安(各級と CEFR のおよその対応)で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「mal」(心態詞) ちょっと〜して(気軽な依頼)
- 「ja」(心態詞) 〜だよね・〜じゃないか(共通の認識・驚き)
- 否定疑問への答え doch 否定の問いに「いいえ、〜です」と答える