独検・ゲーテ・ドイツ語検定試験の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「(an)statt dass」の意味と使い方

ドイツ語の「(an)statt dass」の意味と使い方

意味：〜する代わりに（主語が違う時）
「〜する代わりに」と、ふつう起こることの代わりに別のことが起こるのを表します。主語が違う時に使い、定動詞は文末です。

形の作り方

条件形例
主語が違う(an)statt dass + … + 定動詞Ich koche, statt dass wir essen gehen.
主語が同じ(an)statt … zu + 不定詞Er spielt, statt zu helfen.

例文

  • Statt dass wir alle zusammen fahren, nimmt jeder sein eigenes Auto.
    みんなで一緒に行く代わりに、それぞれが自分の車で行きます。
  • Anstatt dass der Chef uns hilft, gibt er uns noch mehr Arbeit.
    上司は私たちを手伝う代わりに、さらに仕事を増やします。
  • Diesmal kocht mein Mann, statt dass ich wie immer in der Küche stehe.
    今回は、私がいつものように台所に立つ代わりに、夫が料理します。

使い方のポイント

  • 主語が同じ時は (an)statt … zu + 不定詞がふつうです（Er schläft, statt zu lernen.）。
  • statt と anstatt は同じ意味です。

練習問題

問1（独検 2級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Der Lehrer gibt die Antwort sofort, （　　） die Schüler selbst nachdenken.
  1. statt zu
  2. um zu
  3. ohne zu
  4. statt dass
答えと解説

正解：4. statt dass

「生徒が自分で考える代わりに」と、後ろに主語 die Schüler のある文が続くので「statt dass」が入ります。statt zu などは zu 不定詞と組みます。

問2（ゲーテ B1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
（　　） die Stadt neue Busse kauft, werden die Fahrkarten teurer.
  1. Statt
  2. Statt dass
  3. Ohne zu
  4. Um
答えと解説

正解：2. Statt dass

後ろは主語 die Stadt と定動詞のある副文なので「Statt dass」が入ります。前置詞の Statt だけでは文をつなげません。

この文法が出る級（目安）

※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安（各級と CEFR のおよその対応）で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法