ドイツ語の「seitdem」の意味と使い方
意味：〜して以来（ずっと）
「〜して以来ずっと」と、過去に始まって今も続くことを表す副文を作る接続詞です。seit だけでも同じ意味で、定動詞は文末です。
「〜して以来ずっと」と、過去に始まって今も続くことを表す副文を作る接続詞です。seit だけでも同じ意味で、定動詞は文末です。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 今も続く | Seitdem …, + 現在形 | Seitdem er hier wohnt, ist er froh. |
| seit でも同じ | seit + … + 定動詞 | Seit sie Sport macht, schläft sie gut. |
| 副詞の seitdem | Seitdem + 定動詞（それ以来） | Seitdem habe ich ihn nicht gesehen. |
例文
- Seitdem wir einen Hund haben, gehen wir jeden Tag spazieren.犬を飼い始めてから、毎日散歩に行っています。
- Seit er in Rente ist, arbeitet mein Vater viel im Garten.定年退職してから、父は庭仕事をたくさんしています。
- Seit ich in Deutschland lebe, spreche ich viel besser Deutsch.ドイツに住み始めてから、ドイツ語がずっと上手に話せるようになりました。
使い方のポイント
- 名詞の前なら前置詞の seit（seit Montag）、文の前なら接続詞の seit / seitdem です。
- 今も続いていることなので、主文はふつう現在形にします。
練習問題
問1（独検 2級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
（ ） mein Bruder studiert, sehen wir uns nur selten.
- Seitdem
- Nachdem
- Ob
- Als
答えと解説
正解：1. Seitdem
「兄が大学に通い始めて以来」今も続いていることなので「Seitdem」が入ります。Als は過去の 1 回の出来事、Nachdem は完了形と組むので、現在形の文には合いません。
問2（ゲーテ B1の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
Ich habe Lena nicht mehr gesehen, （ ） sie die Schule gewechselt hat.
- ob
- dass
- seit
- während
答えと解説
正解：3. seit
「転校して以来」会っていないので、接続詞の「seit」が入ります（seitdem も同じ意味）。bevor や während では意味が通りません。
似ている文法との違い
この文法が出る級（目安）
※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安（各級と CEFR のおよその対応）で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。