ドイツ語の「indem」の意味と使い方
意味:〜することによって(手段)
indem は「〜することによって」と、主文のことをどのように実現するか(手段・方法)を表す副文を作ります。定動詞は文末です。
indem は「〜することによって」と、主文のことをどのように実現するか(手段・方法)を表す副文を作ります。定動詞は文末です。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 基本の形 | …, indem + … + 定動詞 | Er lernt, indem er viel liest. |
| 主語 | 主文と同じ主語がふつう | Sie spart, indem sie selbst kocht. |
| 方法を聞かれて | Wie …? – Indem … | Wie? – Indem du jeden Tag übst. |
例文
- Man kann viel Energie sparen, indem man die Heizung etwas niedriger stellt.暖房を少し低めに設定することで、多くのエネルギーを節約できます。
- Indem sie jeden Tag Podcasts hört, verbessert sie ihr Deutsch.毎日ポッドキャストを聞くことで、彼女はドイツ語を上達させています。
- Wie hast du ihn überzeugt? – Indem ich ihm die Zahlen gezeigt habe.どうやって彼を説得したの?――数字を見せることでだよ。
使い方のポイント
- dadurch, dass もほぼ同じ意味ですが、indem はふつう主文と主語が同じ時に使います。
- Wie …? と方法を聞かれた時は、Indem … だけで答えられます。
- 時の während(〜している間に)と違い、indem は手段を表します。
練習問題
問1(独検 準1級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
A: Wie haben die Nachbarn den Streit beendet? B: ( ) sie sich bei einem Kaffee ausgesprochen haben.
- Weil
- Indem
- Obwohl
- Damit
答えと解説
正解:2. Indem
Wie(どうやって)という方法の問いに答えているので、手段を表す「Indem」が入ります。Weil は理由を答える時に使います。
問2(ゲーテ B1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Der Sportler hat seine Kondition verbessert, ( ) er dreimal pro Woche trainiert hat.
- damit
- dass
- ob
- indem
答えと解説
正解:4. indem
週に3回トレーニングしたことが体力を上げた手段なので「indem」が入ります。damit は目的を表し、済んだ出来事とは合いません。
この文法が出る級(目安)
※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安(各級と CEFR のおよその対応)で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「dadurch, dass」 〜することによって、〜のために
- 「ohne dass」 〜することなしに、〜せずに
- 前置詞と接続詞の書き換え 前置詞と接続詞の書き換え