独検・ゲーテ・ドイツ語検定試験の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「hinsichtlich・bezüglich」の意味と使い方

ドイツ語の「hinsichtlich・bezüglich」の意味と使い方

意味：〜に関して、〜について
hinsichtlich と bezüglich は 2格をとり、「〜に関して」と話題や観点を示す書き言葉の前置詞です。ビジネスの手紙などでよく使います。

形の作り方

条件形例
観点・話題hinsichtlich + 2格hinsichtlich der Kosten
同じ意味bezüglich + 2格bezüglich Ihrer Anfrage
話し言葉ではwas … betrifft / überWas die Kosten betrifft, …

例文

  • Bezüglich Ihrer Anfrage vom 3. Mai teilen wir Ihnen Folgendes mit.
    5月3日のお問い合わせについて、次のとおりお知らせします。
  • Hinsichtlich der Qualität gibt es keine Unterschiede.
    品質に関しては、違いはありません。
  • Haben Sie noch Fragen hinsichtlich des Ablaufs?
    進め方について、まだご質問はありますか？

使い方のポイント

  • 話し言葉では über や was … betrifft で言うのがふつうです（Was die Kosten betrifft, …）。
  • どちらも 2格をとります（hinsichtlich des Termins）。
  • in Bezug auf + 4格も同じような意味で使います。

練習問題

問1（独検 1級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Hinsichtlich （　　） Zeitplans sind noch einige Fragen offen.
  1. dem
  2. den
  3. des
  4. der
答えと解説

正解：3. des

hinsichtlich は 2格をとり、Zeitplan は男性名詞なので「des」が入ります。名詞にも 2格の -s が付いています。

問2（ゲーテ C1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
（　　） der Lieferzeiten bitten wir um Ihr Verständnis.
  1. Bezüglich
  2. Zufolge
  3. Mittels
  4. Zuliebe
答えと解説

正解：1. Bezüglich

「納期に関して」と話題を示すので「Bezüglich」が入ります。Mittels は手段を表し、zufolge・zuliebe は名詞の後ろに置きます。

この文法が出る級（目安）

※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安（各級と CEFR のおよその対応）で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法