ドイツ語のsein + zu 不定詞の意味と使い方
形：sein + zu 不定詞
意味：〜されなければならない・〜されうる
sein + zu 不定詞は受動の意味で、「〜されなければならない」または「〜されうる」を表します。どちらかは文脈で決まります。
意味：〜されなければならない・〜されうる
sein + zu 不定詞は受動の意味で、「〜されなければならない」または「〜されうる」を表します。どちらかは文脈で決まります。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 義務 | ist + zu + 不定詞 | Die Miete ist im Voraus zu zahlen. |
| 可能（否定が多い） | ist kaum / nicht + zu + 不定詞 | Das ist kaum zu glauben. |
| 言い換え | muss / kann + 過去分詞 + werden | Die Miete muss gezahlt werden. |
例文
- Dieses Formular ist vollständig auszufüllen.この用紙はすべて記入しなければなりません。
- Der Gipfel ist auch für Kinder leicht zu erreichen.山頂へは子どもでも簡単に行けます。
- Ist dieser Text ohne Wörterbuch zu verstehen?この文章は辞書なしで理解できますか？
使い方のポイント
- 主語は「されるもの」です。人が「〜しなければならない」と言う時は haben + zu 不定詞にします。
- 義務か可能かは文脈で決まります。kaum・nicht があると多くは「〜できない」の意味です。
練習問題
問1（独検 3級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
Die Bücher （ ） bis zum Ende des Monats zurückzugeben.
- haben
- werden
- sind
- müssen
答えと解説
正解：3. sind
本が「返却されなければならない」という受動の意味なので、sein + zu 不定詞の「sind」が入ります。haben + zu 不定詞は人が主語の時に使います。
問2（ゲーテ B1の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
Der Lärm von der Baustelle nebenan （ ） kaum noch zu ertragen.
- ist
- hat
- kann
- muss
答えと解説
正解：1. ist
騒音が「ほとんど我慢できない」という受動の可能を表すので、sein + zu 不定詞の「ist」が入ります。muss の後ろには zu のない不定詞が来ます。
この文法が出る級（目安）
※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安（各級と CEFR のおよその対応）で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- haben + zu 不定詞 〜しなければならない（義務）
- sich lassen（〜できる） 〜されうる、〜できる（受動の可能）
- 助動詞つきの受動 〜されなければならない・〜されうる