ドイツ語のals ob(まるで〜のように)の意味と使い方
形:als ob / als wenn
意味:まるで〜かのように
als ob / als wenn は「まるで〜かのように」と、事実と違う比較を表します。定動詞は文末で、接続法 II をよく使います。
意味:まるで〜かのように
als ob / als wenn は「まるで〜かのように」と、事実と違う比較を表します。定動詞は文末で、接続法 II をよく使います。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| als ob / als wenn | als ob + … + 定動詞(文末) | …, als ob er krank wäre. |
| als だけ | als + 定動詞 + 主語 … | …, als wäre er krank. |
| よく組む動詞 | so tun / aussehen など | Er tut so, als ob er nichts wüsste. |
例文
- Er redet über Japan, als ob er jahrelang dort gelebt hätte.彼は、何年も住んでいたかのように日本について話します。
- Du siehst aus, als hättest du die ganze Nacht nicht geschlafen.ひと晩じゅう寝ていないかのような顔をしているね。
- Sie tat so, als wenn sie mich nicht gesehen hätte.彼女は私に気づかなかったふりをしました。
使い方のポイント
- als だけを使う時は、定動詞が als のすぐ後ろに来ます(als wäre er krank)。
- 接続法 II のほか、書き言葉では接続法 I も使います(als ob er krank sei)。
- so … wie(〜と同じくらい)は事実どうしの比較で、als ob とは違います。
練習問題
問1(独検 2級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Mein Hund schaut mich an, ( ) er jedes Wort verstehen würde.
- ob
- sodass
- als dass
- als ob
答えと解説
正解:4. als ob
「まるで一言一言分かっているかのように」と事実と違う比較をしているので「als ob」が入ります。ob だけでは「〜かどうか」の意味になります。
問2(ゲーテ B2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Der Kellner behandelt uns, als ( ) wir seine besten Freunde.
- hätten
- wären
- werden
- würden
答えと解説
正解:2. wären
als だけの時は定動詞が als のすぐ後ろに来て、接続法 II を使います。「友人であるかのように」なので sein の「wären」が入ります。
この文法が出る級(目安)
※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安(各級と CEFR のおよその対応)で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 接続法 II(まとめ) 〜なら…のに(仮定・願望・丁寧)
- 接続法 II の過去 〜していたら…だったのに(過去の仮定)
- 「so … wie」 〜と同じくらい…