ドイツ語の副文の語順(定動詞後置)の意味と使い方
形:…, weil er krank ist.
意味:副文では定動詞が文末に来る
weil・dass・wenn などで始まる副文では、定動詞を文の最後に置きます。副文が先に来ると、主文は定動詞から始まります。
意味:副文では定動詞が文末に来る
weil・dass・wenn などで始まる副文では、定動詞を文の最後に置きます。副文が先に来ると、主文は定動詞から始まります。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 普通の動詞 | 接続詞 + 主語 + … + 定動詞 | …, dass sie heute kommt. |
| 分離動詞 | 前つづりと 1 語で文末 | …, wenn der Film anfängt. |
| 完了・助動詞 | … 過去分詞 / 不定詞 + 定動詞 | …, weil er arbeiten muss. |
| 副文が前 | 副文, + 定動詞 + 主語 … | Wenn ich Zeit habe, komme ich. |
例文
- Sag mir bitte Bescheid, wenn du am Bahnhof ankommst.駅に着いたら知らせてね。
- Weil der Aufzug kaputt war, mussten wir die Treppe nehmen.エレベーターが故障していたので、階段を使わなければなりませんでした。
- Meine Mutter hat erzählt, dass sie früher in Paris gewohnt hat.母は、昔パリに住んでいたと話していました。
使い方のポイント
- 完了形や助動詞の文では、定動詞(hat・muss など)が過去分詞・不定詞の後ろ、いちばん最後に来ます。
- 副文が文頭に来ると副文全体を 1 番目と数え、主文はすぐ定動詞で始まります。
- 主文と副文の間はコンマで区切ります。
練習問題
問1(独検 3級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Wir gehen morgen in den Park, ( ) es nicht regnet.
- dann
- denn
- und
- wenn
答えと解説
正解:4. wenn
後ろの文は定動詞 regnet が文末にある副文なので、副文を作る「wenn」が入ります。dann・denn・und の後ろでは、定動詞は文末に来ません。
問2(ゲーテ A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Mein Bruder isst keine Wurst, ( ) er Vegetarier ist.
- darum
- weil
- denn
- trotzdem
答えと解説
正解:2. weil
後ろの文は定動詞 ist が最後に来ているので、副文を作る「weil」が入ります。darum・trotzdem の後ろは定動詞がすぐ来て、denn の後ろは主語 + 定動詞の順です。
この文法が出る級(目安)
※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安(各級と CEFR のおよその対応)で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。