ドイツ語の「etwas・nichts」の意味と使い方
意味：何か（etwas）・何も〜ない（nichts）
etwas は「何か」、nichts は「何も〜ない」を表す代名詞で、形は変わりません。後ろに形容詞を名詞として続けられます。
etwas は「何か」、nichts は「何も〜ない」を表す代名詞で、形は変わりません。後ろに形容詞を名詞として続けられます。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 何か | etwas | Möchtest du etwas trinken? |
| 何も〜ない | nichts | Ich habe nichts gehört. |
| 形容詞と | etwas / nichts + 形容詞 -es | etwas Neues / nichts Besonderes |
| 少し（量） | etwas + 名詞 | etwas Zucker |
例文
- Hast du etwas für die Party gekauft?パーティーのために何か買った？
- Ich verstehe nichts, bitte sprechen Sie langsamer.何も分かりません。もっとゆっくり話してください。
- Gibt es etwas Neues?何か新しいことはある？
使い方のポイント
- etwas と nichts の後ろの形容詞は大文字で書き、-es を付けます（etwas Gutes）。
- 話し言葉では etwas を was と短く言うことがあります（Ich muss dir was sagen.）。
練習問題
問1（独検 4級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
Im Kühlschrank ist leider （ ）. Wir müssen einkaufen.
- etwas
- alles
- nichts
- jemand
答えと解説
正解：3. nichts
「買い物に行かなければ」から、冷蔵庫には何もないと分かるので「nichts」です。etwas（何か）では意味が合いません。
問2（ゲーテ A1の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
Ich gehe zum Supermarkt. Brauchst du （ ）? – Ja, Milch, bitte.
- etwas
- nichts
- niemand
- jemand
答えと解説
正解：1. etwas
答えが「はい、牛乳を」なので、「何か要る？」と尋ねる「etwas」です。nichts だと「何も要らない？」になり、答えの Ja と合いません。
この文法が出る級（目安）
※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安（各級と CEFR のおよその対応）で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 否定の語（nie・nichts など） 決して〜ない・何も〜ない・誰も〜ない
- 「alles」 すべてのこと、全部
- 「jemand・niemand」 誰か / 誰も〜ない