ドイツ語の「innerhalb・außerhalb」の意味と使い方
意味：〜の中で・〜以内に / 〜の外で
innerhalb は「〜の中で・〜以内に」、außerhalb は「〜の外で・〜の時間外に」を表します。後ろは 2格です。
innerhalb は「〜の中で・〜以内に」、außerhalb は「〜の外で・〜の時間外に」を表します。後ろは 2格です。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 場所 | innerhalb / außerhalb + 2格 | außerhalb der Stadt |
| 時間 | innerhalb + 2格（〜以内に） | innerhalb einer Stunde |
| 冠詞のない複数 | innerhalb von + 3格 | innerhalb von drei Tagen |
例文
- Wir wohnen etwas außerhalb der Stadt, aber der Bus fährt oft.私たちは少し町の外に住んでいますが、バスはよく来ます。
- Das Paket kommt innerhalb von drei Tagen.小包は 3 日以内に届きます。
- Außerhalb der Öffnungszeiten können Sie uns eine E-Mail schreiben.営業時間外は、メールでご連絡ください。
使い方のポイント
- 冠詞のない複数名詞などでは 2格の形が分からないので、von + 3格を使います（innerhalb von drei Tagen）。
- außer（〜を除いて）とは意味が違います。außerhalb は「〜の外」です。
練習問題
問1（独検 2級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
Sie müssen das Formular （ ） einer Woche zurückschicken.
- außerhalb
- statt
- wegen
- innerhalb
答えと解説
正解：4. innerhalb
「1 週間以内に返送する」と期限を表すので「innerhalb」が入ります。außerhalb は「〜の外で」で、期間の「以内」の意味はありません。
問2（ゲーテ B1の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
Das Dorf liegt unten im Tal. Unser Hotel liegt （ ） des Dorfes, oben auf dem Berg.
- innerhalb
- außerhalb
- trotz
- statt
答えと解説
正解：2. außerhalb
村は谷にあり、ホテルは山の上にあるので、「村の外に」の「außerhalb」が入ります。innerhalb は「〜の中に」で、内容と合いません。
この文法が出る級（目安）
※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安（各級と CEFR のおよその対応）で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。