ドイツ語のbekommen 受動の意味と使い方
形：bekommen + 過去分詞
意味：〜してもらう（bekommen 受動）
bekommen + 過去分詞で、「（人が）〜してもらう」を表します。3格にあたる人を主語にした受動の言い方で、話し言葉でよく使います。
意味：〜してもらう（bekommen 受動）
bekommen + 過去分詞で、「（人が）〜してもらう」を表します。3格にあたる人を主語にした受動の言い方で、話し言葉でよく使います。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 基本の形 | bekommen + 4格 + 過去分詞 | Ich bekomme das Paket geschickt. |
| 完了 | hat … 過去分詞 + bekommen | Er hat ein Buch geschenkt bekommen. |
| werden 受動で言うと | 3格 + wird + 4格 + 過去分詞 | Mir wird das Paket geschickt. |
例文
- Bei der Bank habe ich alles genau erklärt bekommen.銀行で、すべてを詳しく説明してもらいました。
- Ich habe gehört, dass die Mitarbeiter die Fahrtkosten erstattet bekommen.従業員は交通費を払い戻してもらえると聞きました。
- Hast du schon eine Antwort zugeschickt bekommen?もう返事を送ってもらった？
使い方のポイント
- 主語は「〜してもらう人」で、能動文の 3格にあたります（Man schenkt mir … / Ich bekomme … geschenkt.）。
- kriegen + 過去分詞も同じ意味の、くだけた話し言葉です。
- 完了形では、過去分詞の bekommen を文末に置きます（hat … geschenkt bekommen）。
練習問題
問1（独検 1級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
Nach dem Konzert hat die Sängerin von den Fans Blumen überreicht （ ）.
- worden
- gegeben
- bekommen
- geworden
答えと解説
正解：3. bekommen
ファンから「花を贈られた」ので、bekommen + 過去分詞の受動にして「bekommen」が入ります。worden は sein と組むので hat とは使えません。
問2（ゲーテ C1の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
Die Teilnehmer （ ） nach dem Kurs ein Zertifikat ausgehändigt.
- bekommen
- werden
- sind
- wurden
答えと解説
正解：1. bekommen
受け取る人が主語で ein Zertifikat が 4格なので、bekommen + 過去分詞の「bekommen」が入ります。werden の受動なら受け取る人は 3格です。
この文法が出る級（目安）
※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安（各級と CEFR のおよその対応）で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 受動態（まとめ） 〜される（受動態）
- 3格と4格をとる動詞 「（人）に（物）を」と 2 つの目的語をとる動詞
- 受動の代わりの表現（まとめ） 受動の意味を表す別の言い方（まとめ）