ドイツ語のnicht mehr と noch nichtの意味と使い方
形：nicht mehr / noch nicht
意味：もう〜ない / まだ〜ない
nicht mehr は「（前はそうだったが）もう〜ない」、noch nicht は「（いずれそうなるが）まだ〜ない」を表します。
意味：もう〜ない / まだ〜ない
nicht mehr は「（前はそうだったが）もう〜ない」、noch nicht は「（いずれそうなるが）まだ〜ない」を表します。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| もう〜ない | nicht mehr / kein … mehr | Ich wohne nicht mehr in Köln. |
| まだ〜ない | noch nicht / noch kein | Das Essen ist noch nicht fertig. |
| 反対の肯定 | noch（まだ）/ schon（もう） | Bist du schon fertig? |
例文
- Diese Jacke passt mir nicht mehr, sie ist zu klein.この上着はもう着られません。小さすぎるんです。
- Ich habe den neuen Film noch nicht gesehen.新しい映画はまだ見ていません。
- Im Kino gab es keine Plätze mehr.映画館にはもう席がありませんでした。
使い方のポイント
- noch（まだ〜だ）の否定は nicht mehr、schon（もう〜だ）の否定は noch nicht です。
- 名詞の時は kein … mehr、noch kein … を使います（keine Zeit mehr）。
練習問題
問1（独検 4級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
Früher habe ich oft Fußball gespielt, aber jetzt spiele ich （ ） Fußball.
- noch nicht
- noch
- nicht mehr
- schon
答えと解説
正解：3. nicht mehr
以前は住んでいたが今は住んでいないので、「もう〜ない」の「nicht mehr」が入ります。noch nicht は「まだ〜ない」で、これから先そうなることに使います。
問2（ゲーテ B1の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
A: Hast du die E-Mail an Frau Klein schon geschrieben? B: Nein, （ ）. Ich mache das gleich.
- noch nicht
- nicht mehr
- schon
- noch
答えと解説
正解：1. noch nicht
「もう書いた？」に「いいえ、まだ」と答え、これから書くので「noch nicht」が入ります。schon（もう）の否定は noch nicht、noch（まだ）の否定は nicht mehr です。
この文法が出る級（目安）
※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安（各級と CEFR のおよその対応）で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。