ドイツ語の「zu …, als dass」の意味と使い方
意味：あまりに〜なので…できない
zu + 形容詞, als dass … で「あまりに〜なので…できない」を表します。als dass の文は接続法 II がふつうで、意味は否定になります。
zu + 形容詞, als dass … で「あまりに〜なので…できない」を表します。als dass の文は接続法 II がふつうで、意味は否定になります。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 基本の形 | zu + 形容詞, als dass + 接続法 II | Es ist zu kalt, als dass wir baden könnten. |
| 主語が同じ時 | zu + 形容詞, um … zu 不定詞 | Er ist zu müde, um zu arbeiten. |
| 否定の語 | als dass の文に nicht は不要 | zu teuer, als dass ich es kaufen würde |
例文
- Der Koffer ist zu schwer, als dass ich ihn allein tragen könnte.そのスーツケースは重すぎて、私一人では運べません。
- Die Zeit war zu knapp, als dass man alles hätte besprechen können.時間が足りなさすぎて、すべてを話し合うことはできませんでした。
- Ist das Thema nicht zu wichtig, als dass wir es einfach ignorieren dürften?そのテーマは、ただ無視するには重要すぎるのではありませんか？
使い方のポイント
- als dass の文は「実現しないこと」を表すので、接続法 II をよく使います（könnte, hätte … können）。
- 主語が同じ時は zu …, um … zu 不定詞でも言えます（Er ist zu müde, um weiterzuarbeiten.）。
- als dass の文には nicht を入れません。zu があるだけで「〜できない」の意味になります。
練習問題
問1（独検 1級の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
Die Preise sind zu hoch, （ ） wir uns diesen Urlaub leisten könnten.
- als dass
- sodass
- damit
- ohne dass
答えと解説
正解：1. als dass
前に zu hoch があり、「高すぎて払えない」という意味なので「als dass」が入ります。sodass だと「払える」という結果になってしまいます。
問2（ゲーテ C1の文法ドリルより） （ ）に入る最も適切なものを選んでください。
Die Aufgabe ist zu komplex, als dass man sie in einer Stunde lösen （ ）.
- konnte
- können
- könnte
- gekonnt
答えと解説
正解：3. könnte
zu …, als dass の文は実現しないことを表すので、接続法 II の「könnte」が入ります。konnte は過去形で、主文の ist と時制が合いません。
この文法が出る級（目安）
※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安（各級と CEFR のおよその対応）で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。