ドイツ語の2格の代わりの vonの意味と使い方
形:von + 3格
意味:〜の(2 格の代わりの von)
話し言葉では、持ち主や所属を表す 2 格の代わりに von + 3 格をよく使います。
意味:〜の(2 格の代わりの von)
話し言葉では、持ち主や所属を表す 2 格の代わりに von + 3 格をよく使います。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 2格の代わり | 名詞 + von + 3格 | das Auto von meinem Onkel |
| 人の名前 | 名詞 + von + 名前 | die Tasche von Anna |
| 冠詞のない複数 | von + 名詞(2格にできない時) | eine Gruppe von Studenten |
| 代名詞 | von + mir / dir / ihm … | ein Freund von mir |
例文
- Das ist das Fahrrad von meiner Schwester.これは姉の自転車です。
- Wie heißt der Hund von euren Nachbarn?お隣さんの犬は何という名前?
- Gestern habe ich einen Freund von dir getroffen.昨日、君の友達に会ったよ。
使い方のポイント
- 書き言葉では 2 格を使うことが多いです(das Auto meines Vaters)。
- ein Freund von mir(私の友達の一人)は、mein Freund(決まった友達・恋人)と意味が少し違います。
練習問題
問1(独検 3級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Die Eltern von ( ) Freundin wohnen in Kiel.
- meinen
- meiner
- meines
- mein
答えと解説
正解:2. meiner
von はいつも 3 格をとります。Freundin は女性名詞なので「meiner」が入ります。meines は 2 格の形で、von の後ろには使いません。
問2(ゲーテ A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Ich habe die Telefonnummern von ( ) Lehrern verloren.
- unsere
- unserer
- unseres
- unseren
答えと解説
正解:4. unseren
von は 3 格をとります。Lehrern は複数 3 格(-n が付く形)なので「unseren」が入ります。unserer は複数 2 格の形で、von の後ろには使いません。
この文法が出る級(目安)
※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安(各級と CEFR のおよその対応)で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 2格(属格) 〜の(持ち主・所属を表す格)
- 「von」 〜から(起点・人)、〜の
- 名前 + s の所有 〜の(人名に s を付ける所有)