独検・ゲーテ・ドイツ語検定試験の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「hätte gern」の意味と使い方

ドイツ語の「hätte gern」の意味と使い方

意味：〜をください（丁寧な注文）
Ich hätte gern + 4格で、店やレストランで「〜をください」と丁寧に注文します。hätte は haben の接続法 II です。

形の作り方

条件形例
注文Ich hätte gern + 4格Ich hätte gern einen Kaffee.
複数でWir hätten gern …Wir hätten gern zwei Brötchen.
店員の質問Was hätten Sie gern?Was hätten Sie gern?

例文

  • Ich hätte gern ein Kilo Tomaten, bitte.
    トマトを 1 キロください。
  • Wir hätten gern die Rechnung, bitte.
    お会計をお願いします。
  • Hätten Sie gern noch etwas zu trinken?
    ほかに何かお飲み物はいかがですか？

使い方のポイント

  • 後ろの名詞は 4格です（einen Tee, ein Wasser）。
  • Ich möchte … とほぼ同じ意味で、どちらも丁寧な注文に使えます。
  • Ich habe gern … は「〜が好きだ」に近い意味になり、注文には使いません。

練習問題

問1（独検 3級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Guten Tag, ich （　　） gern zwei Fahrkarten nach Wien, bitte.
  1. hatte
  2. hätten
  3. hätte
  4. hättest
答えと解説

正解：3. hätte

店で丁寧に注文する言い方は Ich hätte gern … なので「hätte」が入ります。hatte はウムラウトのない過去形で、「持っていた」の意味になります。

問2（ゲーテ A2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
A: Guten Abend, was kann ich für Sie tun? B: Wir （　　） gern ein Zimmer für zwei Nächte.
  1. hatten
  2. hätten
  3. hätte
  4. hättet
答えと解説

正解：2. hätten

店で丁寧に注文する言い方で、主語が wir なので「hätten」が入ります。hatten は過去形、hätte は ich・er、hättet は ihr の形です。

この文法が出る級（目安）

※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安（各級と CEFR のおよその対応）で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法