ドイツ語のstehen と stellenの意味と使い方
形:stehen / stellen
意味:立っている(stehen)と立てて置く(stellen)
stehen・liegen・sitzen は「ある状態」、stellen・legen・setzen は「置く動作」を表します。hängen は両方に使います。
意味:立っている(stehen)と立てて置く(stellen)
stehen・liegen・sitzen は「ある状態」、stellen・legen・setzen は「置く動作」を表します。hängen は両方に使います。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 状態(wo? + 3格) | stehen / liegen / sitzen | Die Vase steht auf dem Tisch. |
| 動作(wohin? + 4格) | stellen / legen / setzen | Ich stelle die Vase auf den Tisch. |
| hängen | 状態も動作も hängen | Die Jacke hängt im Schrank. |
| hängen の過去 | 状態は hing、動作は hängte | Ich hängte das Bild an die Wand. |
例文
- Das Wörterbuch steht im Regal.辞書は本棚に立ててあります。
- Leg deine Sachen bitte nicht auf den Boden!物を床に置かないで!
- Wir setzen das Baby in den Kinderwagen.赤ちゃんをベビーカーに座らせます。
使い方のポイント
- 状態の動詞は不規則変化、動作の動詞は規則変化です(stehen: gestanden / stellen: gestellt)。
- 立てて置くものは stellen、寝かせて置くものは legen を使います(die Flasche stellen / das Buch legen)。
練習問題
問1(独検 3級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Das Auto ( ) in der Garage.
- steht
- stellt
- legt
- setzt
答えと解説
正解:1. steht
車がガレージに「ある」という状態なので「steht」が入ります。stellt は「〜を置く」という動作で、目的語(4 格)が必要です。
問2(ゲーテ A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Kannst du die Gläser bitte in den Schrank ( )?
- stehen
- liegen
- stellen
- sitzen
答えと解説
正解:3. stellen
die Gläser を「置く」動作で、in den Schrank が 4 格なので「stellen」が入ります。stehen は「立っている」状態を表し、目的語をとりません。
この文法が出る級(目安)
※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安(各級と CEFR のおよその対応)で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 3・4格支配の前置詞 場所は 3 格・方向は 4 格の前置詞
- 4格をとる動詞 4格の目的語「〜を」をとる動詞
- 場所の前置詞 〜で、〜に(いる場所)