ドイツ語の敬称 Sie と親称 duの意味と使い方
形:Sie / du
意味:あなた(敬称 Sie)と君(親称 du)
家族・友人・子どもには du、初対面の大人や仕事の相手には Sie を使います。Sie は常に大文字です。
意味:あなた(敬称 Sie)と君(親称 du)
家族・友人・子どもには du、初対面の大人や仕事の相手には Sie を使います。Sie は常に大文字です。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 親しい相手 1 人 | du + 動詞 -st | Kommst du mit? |
| 親しい相手 2 人以上 | ihr + 動詞 -t | Kommt ihr mit? |
| 敬称(単・複) | Sie + 動詞 -en | Kommen Sie mit? |
| 敬称の格の形 | Sie / Ihnen / Ihr | Wie geht es Ihnen? |
例文
- Frau Klein, haben Sie heute Zeit?クラインさん、今日お時間はありますか。
- Lukas, kannst du mir kurz helfen?ルーカス、ちょっと手伝ってくれる?
- Wollen wir uns duzen?お互い du で話しませんか。
使い方のポイント
- Sie の時の動詞は、3人称複数と同じ形です(Sie kommen)。
- du で話すことを duzen、Sie で話すことを siezen と言います。
- 名字で呼ぶ相手(Frau Klein)には Sie、名前で呼ぶ相手(Lukas)には du が多いです。
練習問題
問1(独検 4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Sehr geehrter Herr Wagner, vielen Dank für ( ) E-Mail.
- deine
- dein
- Ihre
- Ihr
答えと解説
正解:3. Ihre
Sehr geehrter … で始まる改まった手紙の相手には敬称を使うので、Sie の所有冠詞「Ihre」です。E-Mail は女性名詞です。deine は du で話す相手に使います。
問2(ゲーテ A1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Oma, ( ) Tee ist fertig!
- dein
- Ihr
- deine
- Ihre
答えと解説
正解:1. dein
家族(Oma)には親称の du を使うので、所有冠詞は「dein」です。Tee は男性名詞です。Ihr は Sie で話す相手に使う形です。
この文法が出る級(目安)
※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安(各級と CEFR のおよその対応)で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。