独検・ゲーテ・ドイツ語検定試験の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「über」の意味と使い方

ドイツ語の「über」の意味と使い方

意味：〜の上方に、〜を越えて、〜について
離れて上にある場所、越えていく動き、話題の「〜について」を表します。場所は 3 格、方向と話題は 4 格です。

形の作り方

条件形例
上方（wo?）über + 3格Die Lampe hängt über dem Tisch.
越えて（wohin?）über + 4格über die Straße gehen
経由über + 地名mit dem Zug über Köln
話題über + 4格ein Buch über Japan

例文

  • Über unserer Wohnung wohnt eine Familie mit drei Kindern.
    私たちの部屋の上の階には、子どもが 3 人いる家族が住んでいます。
  • Das Flugzeug fliegt über die Berge.
    飛行機は山を越えて飛んでいきます。
  • Gestern habe ich einen Film über Afrika gesehen.
    昨日、アフリカについての映画を見ました。

使い方のポイント

  • über は離れて上、auf は接して上です（über dem Tisch / auf dem Tisch）。
  • über 100 Leute（100 人を超える人）のように、数の「〜より多く」も表します。

練習問題

問1（独検 4級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Mein Opa erzählt gern （　　） seine Kindheit.
  1. mit
  2. von
  3. bei
  4. über
答えと解説

正解：4. über

子どもの頃「について」話すので「über」+ 4 格が入ります。von も話題を表せますが、3 格をとるので von seiner となるはずです。

問2（ゲーテ A1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Zwei Jungen klettern （　　） die Mauer.
  1. in
  2. über
  3. bei
  4. zu
答えと解説

正解：2. über

「壁を越えて」の意味で、die Mauer は 4 格なので「über」が入ります。in die Mauer だと「壁の中へ」の意味になります。

この文法が出る級（目安）

※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安（各級と CEFR のおよその対応）で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法