独検・ゲーテ・ドイツ語検定試験の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「etwa」（心態詞）の意味と使い方

ドイツ語の「etwa」（心態詞）の意味と使い方

意味：まさか〜じゃないよね（否定を期待）
決定疑問文の etwa は「まさか〜じゃないよね」と、話し手が「そうでなければいい」と思っている驚きや不安を表します。

形の作り方

条件形例
決定疑問文定動詞 + 主語 + etwa …?Hast du etwa schon gegessen?
否定の問い… etwa nicht …?Kommst du etwa nicht mit?
数の前（別の働き）etwa + 数（約）etwa zehn Minuten

例文

  • Hast du etwa mein Handy benutzt?
    まさか私のスマホを使ったんじゃないよね？
  • Willst du etwa schon gehen? Es ist doch erst acht.
    まさかもう帰るつもり？まだ8時だよ。
  • Ist das etwa alles, was du gemacht hast?
    まさか、やったのはそれだけ？

使い方のポイント

  • etwa は「まさか」と驚いたり疑ったりする時の問いに使います。ふつうの質問なら denn を使います。
  • 数の前の etwa は「約・およそ」の意味で、別の働きです（etwa zwanzig Leute）。
  • W の疑問文や平叙文には、心態詞の etwa を使いません。

練習問題

問1（独検 1級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Das Fenster steht schon den ganzen Tag offen. Hast du （　　） die Heizung angelassen?
  1. ja
  2. etwa
  3. halt
  4. ruhig
答えと解説

正解：2. etwa

「まさか暖房をつけたままなの？」と驚きをこめた決定疑問文なので「etwa」が入ります。ja・halt は平叙文、ruhig は命令文で使います。

問2（ゲーテ C1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
A: Ich habe die Prüfung nicht bestanden. B: Was? Hast du （　　） nicht gelernt?
  1. schon
  2. mal
  3. ruhig
  4. etwa
答えと解説

正解：4. etwa

「まさか勉強しなかったの？」と驚きをこめた決定疑問文なので「etwa」が入ります。ruhig・mal は命令文などで使い、この問いには入りません。

この文法が出る級（目安）

※ 独検の級は、独検の公式の過去問題サンプルと、独検向けの市販の対策本・文法書が各級で扱う項目をもとに当サイトで決めたものです。資料が少ない項目は、CEFR のレベルから独検の公式の目安（各級と CEFR のおよその対応）で当てはめています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ ゲーテ・ドイツ語検定試験のレベルは、A1・A2 はゲーテ・インスティトゥートの試験の手引きにある文法の一覧、B1 以上は CEFR のレベルごとの市販の文法書・教科書が扱う項目をもとに当サイトで当てはめたものです。C2 だけに出る文法は資料がほとんど無いため、C2 向けの文法は C1 の一覧に含めています。主催団体が定める出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法